Hello, this is mochi. I wanted to comment here to tell you if you would accept that I make a spanish translation of this game of yours when it is 100% finished.
First of all I have to tell you that I don't charge anything for the translations, it's like a hobby, it's my job. I would obviously give credit to you, I have a page where I put my translations. So more people who are fans of otomes and visual novels would know your game and play it in Spanish. My pleasure!
hello- i hope you are doing great during this time of crisis-- but i hope you and your team are okay-- i enjoyed the first version of your game called "rewound 101" and i hope you continue with the rerun! it's honestly refreshing to see a filipino visual novel. it has made me laugh and binged it in just 1 day. i'll be checking out your "ano, why, bakit?!" or something soon-- hopefully we hear and see more of your works. Thank you for the hard work z-ish productions!
Hi, sorry for my late response. I am happy to know you like the game! Thank you so much. I hope I can release more games in the future. Just became very busy after graduation.
I'M SO EXCITED FOR THIS. I hate to be that person, but is there any approximate date or is it still a wip? But did I tell you how EXCITED I AM FOR THIS?
Damn, that new art looks good! I never got a chance to play the original, namely 'cause since I happened to have been using the same assets for my otome--I felt it would be a bit distracting xD
I must say, I am excited to give this one a try though!
← Return to R101
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
Hello, this is mochi. I wanted to comment here to tell you if you would accept that I make a spanish translation of this game of yours when it is 100% finished.
First of all I have to tell you that I don't charge anything for the translations, it's like a hobby, it's my job. I would obviously give credit to you, I have a page where I put my translations. So more people who are fans of otomes and visual novels would know your game and play it in Spanish. My pleasure!
Translated with DeepL.com (free version)
OMG I loved this game the first time I saw it. Are you back? :0
Yes, I am :>
Sad that z ish stopped making games they were all pretty good
I am back!
YOOOOO NO WAY
O v O)d
Welcome back! \(^o^)/
thank you! :>
yea i guess the project was dropped.....
Idk if I should reply to a comment 4 years ago, but I am picking this up :)
It's been years, please don't give up this project ToT
No worries, I will release it this year :'D
Sadly I think the project has been dropped...
Picking now xD
2 years later
Hi, I will pick this up this year xD
Still working on this game? Its been awhile
Yess!
Is this still in development?
Yess!
Hey, so. It's been two years since you've updated... Are you still working on it? And if so, when do you expect it to be released?
Hmmm this year hopefully my schedule permits it.
Hey, when will the game be released? It looks really nice btw :))
Hopefully this year xD
It looks good! When will it be released?
I know it's 6 yrs ago, but this year hopefully, finally. Just waiting for some assets.
can this game released on android?
Yes ofc :>
Can we change the protagonist name?? BTW, It's look really good
Hmm I can add that feature
This looks cool.
Aw thanks!!
when do you plan on releasing it? I read the original and can't wait to read this one!
hello- i hope you are doing great during this time of crisis-- but i hope you and your team are okay-- i enjoyed the first version of your game called "rewound 101" and i hope you continue with the rerun! it's honestly refreshing to see a filipino visual novel. it has made me laugh and binged it in just 1 day. i'll be checking out your "ano, why, bakit?!" or something soon-- hopefully we hear and see more of your works. Thank you for the hard work z-ish productions!
Hi, sorry for my late response. I am happy to know you like the game! Thank you so much. I hope I can release more games in the future. Just became very busy after graduation.
Where can I download this?
Still unavailable :)
I'M SO EXCITED FOR THIS. I hate to be that person, but is there any approximate date or is it still a wip? But did I tell you how EXCITED I AM FOR THIS?
Hi! I'm so sorry for my late response. The reason for the delay because we got some issues with the computer I am currently working with.
But be rest assured we are not dropping this project. Thanks!
Hello, is the game finished? If so could you tell me the completed link?
Hi!!
Sorry for my late advert.
No the game is not yet released. Sorry about thatttt
will it be available for windows??
Yes!
will it be available for windows??
Hello!
Thanks for your comment. I'm doing my best to finish this despite my busy schedule. I'll try my best to release it by early next year hopefully :)
This looks amazing! Can't wait to play it, so awesome >////<
Thank you very much and I'll do my best ^^
Damn, that new art looks good! I never got a chance to play the original, namely 'cause since I happened to have been using the same assets for my otome--I felt it would be a bit distracting xD
I must say, I am excited to give this one a try though!
That is the reason why I was kinda unsatisfied with the first one x'D
But I'll do my best thank you!
LOL really? xD
Anyhow, this looks great and I am excited!
wow im looking forward to this !! <3
Thank you very much!